глянул начало сериала Белая стрела. апплевался, всех забрызгал. нет слов, одни эмоции. негативные.
Попробуй тогда "Зеленую стрелу" посмотреть
(lozdok @ 16.12.2015 - время: 22:57)
глянул начало сериала Белая стрела. апплевался, всех забрызгал. нет слов, одни эмоции. негативные.
Попробуй тогда "Зеленую стрелу" посмотреть
зря смеешься. ведь по сути тема сериала очень интересная. но вот так испоганить, это нужно очень постараться.
В целом, это оказалось несколько лучше, чем я ожидала, особенно удалась мрачная атмосфера последних фильмов.
Бюджет, судя по всему, у них был просто огромный, поэтому пейзажи и спецэффекты очень радовали глаз.
Каст не самый лучший, но в основном приятный.
Ужасно бесил бездарный перевод имен и названий. Какой идиот вообще мог додуматься переводить фамилии? В Англии же не называют Спивакова, например, мистером Сингером.
Конец слишком счастливый, нереалистичный. Вероятно, это можно списать на жанр детского фэнтези. Хотя, по моему мнению, сказочка совсем не детская получилась.
Конец слишком счастливый, нереалистичный. Вероятно, это можно списать на жанр детского фэнтези. Хотя, по моему мнению, сказочка совсем не детская получилась.
Конец убогий. В отличие от книги, он смазанный и не понятный. В книге всё объяснено, почему так получилось.
Я эти фильмы не воспринимаю как фильмы: нарезка какая-то непонятная. Первые 3 фильма ещё ничего, дальше всё плохо.
На русском точно читать не буду, т.к. ни одного нормального перевода, как я поняла, не существует.
А на английском 7 книг читать немного лениво.
А я вот раздумываю, читать или нет.
На русском точно читать не буду, т.к. ни одного нормального перевода, как я поняла, не существует.
А на английском 7 книг читать немного лениво.
Я читала все книги на английском, но однажды, когда лежала в больнице, слушала одну аудиокнигу в исполнении Клюквина и не могу сказать, что перевод был прямо ужас-ужас. Нормально, в принципе, а читал он по наиболее распространенному переводу. Да, с именами, кличками бесячие моменты есть, но привыкнуть можно. Кстати, если на английским не хочется читать, то есть аудиокнига в исполнении Стивена Фрайя, но мне лично не понравилось: слишком театрально читает. Хотя может вам понравится...
Кстати, если на английским не хочется читать, то есть аудиокнига в исполнении Стивена Фрайя, но мне лично не понравилось: слишком театрально читает. Хотя может вам понравится...
Не, мне аудиокниги противопоказаны - я под них усыпаю.
Тем более Фрай - у него довольно приятный не резкий голос и красивый английский - под него еще быстрее засну.
Собсна, я уже добыла книжки на английском. Остается надеяться, что это именно английский вариант, а не американский - слышала, что между ними тоже есть некоторая разница в сленге, некоторых описательных моментах и прочем. Не хотелось бы от книги получить ощущение американского акцента - не люблю его.
Осталось три серии 5 сезона досмотреть.
Лёгкий, совершенно позитивный сериал.
"Восьмидесятые"
Осталось три серии 5 сезона досмотреть.
Лёгкий, совершенно позитивный сериал.
Вот я тоже на него подсела. Как раз идет по каналу ТВ, и как раз в то время, когда я на кухне хлопочу. Смотрю и отдыхаю. Очень хороший и позитивный сериал.
Но я даже не в курсе была, что он ещё и на сезоны разбит. Думала, что серий 8-10.
Мне понравился...
Это сообщение отредактировал KissLover - 25-12-2015 - 01:56
Люблю я скандинанов, у них произведения, что кино, что книги, бывают весьма захватывающе жестокими.
Много юмора. Для выхода из предновогоднего депрессняка самое оно)))
Сейчас досматриваю "Касла". Закончила как-то на 6-м сезоне, теперь продолжаю.
Метод Фрейда - 2 сезон. сегодня 5,6 серию, сейчас пойду 7-ю смотреть.
Перемежаю, чтобы не надоело этими
Расслед. Мердока 8 сезон, Мыслить как преступник (теекущий сезон, вроде 11), Веру еще 4 сезон надо, 4 женщины и 1 похороны (1 сезон пересматриваю); Инспектор Морс (вроде 4 сезон) и т.п.
Смотрела на праздниках сериал из трёх серий "И никого не стало" - хорошо, на мой взгляд. Актерский состав порадовал.
Смотрела на праздниках сериал из трёх серий "И никого не стало" - хорошо, на мой взгляд. Актерский состав порадовал.
Скачала его на днях, думаю поглядеть в субботу. Тоже думаю, что должно быть не плохо)
ЗЫ. Раздражает, когда на западе снимают что-то про нас и при этом даже не пытаются подобрать хотя бы примерно славянские типажи. Типичные англо-саксы сильно портят картинку.
Попробовала посмотреть новый сериал "Война и Мир", увидела отвратную морду Болконского, плюнула и выключила. В результате сейчас смотрю наш фильм и любуюсь прекрасным Тихоновым.
ЗЫ. Раздражает, когда на западе снимают что-то про нас и при этом даже не пытаются подобрать хотя бы примерно славянские типажи. Типичные англо-саксы сильно портят картинку.
А у нас тут и темка такая имеется )
"Война и мир"(2016)
Можно там мнение оставить)
Сериал очумительный.
ЗЫ. Капитана Флинта жалко(( Поимела его семейка Гамильтонов(((
Все-таки это прелесть. Единственный ситком, который я могу смотреть.
Секретные материалы, 10-й сезон
И как оно там?)
Как-то подумывала вспомнить детство и пересмотреть все серии...